Sunday, November 15, 2009

Te prometo quererte y cuidarte un poquito más.


A raíz del ensayo que mi amigo José Hamra S. ha compartido con nosotros, “Una nueva Vida", de Javier Cercas, decidí darme la tarea de buscar en mi Diccionario las definiciones de las siguientes palabras para corroborar que tan actualizado ó anticuado estaba el mío.

mahometano, na. adj. Musulmán. Religión mahometana. Dicho de pers., tb. m. y f. El Corán es el Libro sagrado de los mahometanos.

cristiano, na. adj. 1. Del cristianismo o de los cristianos (-> 2). Credo cristiano. Actitud cristiana. 2. Que profesa el cristianismo. Dicho de pers. tb. m. y f. Los cristianos creen en un Dios único .m. 3. coloq. Persona o ser humanos. No hay cristiano que resista este calor. .-nuevo/a. m. y f. histór. Persona que profesa el cristianismo, pero que no descendía de cristianos (->). La iglesia dudaba de la espiritualidad de los cristianos nuevos. . -viejo/a. m. y f. histór. Descendiente de cristianos (->2), sin mezcla conocida de judío, moro o gentil. Un hidalgo pertenecía a una familia de cristianos viejos. . en cristiano. loc. adv. 1.coloq. En español. Gralm. con v. como hablar o decir. No hay quien entienda a estos turistas...por qué no hablarán en cristiano? 2. coloq. En un luenguaje fácilmente comprensible. Gralm. con v. como hablar o decir. El abuelo quiere que sus nietos le hablen en cristiano.

marxismo. m. Doctrina política y económica creada por los filósofos alemanes Karl Marx (1818-1883) y Friedrich Engels (1820-1895), según la cual la lucha de clases es el motor de la historia. "El capital" es la obra cumbre del marxismo.

dólar. m. Unidad monetaria de los Estados Unidos de América y de otros países. Si vas a Nueva York, tendrás que cambiar los euros a dólares.

Al leer las definiciones me doy cuenta que tan abandonado lo tengo y olvidado a mi Diccionario. Lo tengo cerca, a un costado de mi escritorio, y trato de recordar por qué razón deje de usar el anterior y al buscarlo , lo encuentro escondido detrás de Dostoyevski, con la caratula despostillada, al hojearlo, descubro en su interior varias anotaciones de mi puño y letra, que no recuerdo cuan viejas son.

Y en nostalgia veo que mi Diccionario no tiene el mismo número de anotaciones, ni marcas, ni rasguños, ni siquiera pareciera que llevamos cuatro años juntos, alzo la mirada hacía él, como si quisiera hablarme a mi misma y que mis palabras quedasen grabadas en mi corazón; ¡Querido Diccionario, prometo quererte y cuidarte un poquito más!

"Una nueva vida" Javier Cerca, Palos de Ciego. Publicado en El País Semanal, 18/10/09.

http://www.elpais.com/articulo/portada/nueva/vida/elpepusoceps/20091018elpepspor_2/Tes




0 comentarios:

Post a Comment